macro markets巨汇：美联储主席鲍威尔称通胀“令人沮丧” 并预计通胀将持续到明年

【macro巨汇网外汇资讯】-美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)仍预计通胀最终会缓解，但他周三表示，目前的压力将持续到2022年。

在评估当前经济形势时，鲍威尔在欧洲央行主办的一个小组讨论会上表示，让人们接种疫苗和阻止新冠病毒“仍然是我们最重要的经济政策”，这让他感到“沮丧”。

“瓶颈和供应链问题没有得到改善，这也令人沮丧——事实上，在边际上显然有一点恶化。”他补充说，“我们认为，这种情况可能会持续到明年，并使通胀持续的时间超过我们的预期。”

按照美联储青睐的衡量标准，通胀正处于大约30年来的最高水平。鲍威尔和他的大多数同事表示，随着供应链瓶颈的缓解和需求恢复到疫情前的水平，他们预计当前的压力将回落到趋势水平。他周三表示，2022年将是经济增长“相当强劲的一年”。

然而，官员们最近承认，目前的通胀状况并没有像美联储想象的那样得到缓解。联邦公开市场委员会（FOMC）上周集体将2021年核心通胀预期从6月份的3%上调至3.7%。

鲍威尔说:“目前的通胀飙升实际上是供应限制满足非常强劲的需求的结果，这一切都与经济的重新开放有关，这是一个有开始、有过程、有结束的过程。”

“我们看到这些事情正在解决。”他说，“很难说这些影响在此期间会有多大，或者会持续多久。”

鲍威尔对通胀是暂时的持续预期得到了欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德的回应，她与鲍威尔、英国央行行长安德鲁·贝利和日本央行行长黑田东彦一起参加了小组讨论。

拉加德表示：“我们非常仔细地进行监测，但我们当然没有理由相信，我们现在看到的价格上涨在很大程度上不会是暂时的。”

鲍威尔说，如果情况不是这样，美联储准备采取行动。央行官员已经表示，他们倾向于在今年年底前开始缩减每月资产购买规模，尽管预计至少要到2022年底才会加息。

鲍威尔说：“当然，如果我们看到持续的高通胀，这将成为一个严重的问题，我会告诉你，FOMC肯定会做出回应，我们将使用我们的工具来确保通胀水平符合我们的目标。”